Press "Enter" to skip to content

Posts published in “TVOTS – Translations”

Istigazione al suicidio

Nei sistemi giuridici europei, l’istigazione o aiuto al suicidio consiste nel determinare altri a togliersi la vita, nel rafforzarne il proposito o nell’agevolarne l’esecuzione. Il…

Violazione del segreto professionale

Nei sistemi giuridici europei, la rivelazione o l’utilizzo non autorizzato di informazioni coperte da segreto professionale può costituire reato. Il segreto professionale riguarda tutte quelle…

Istigazione a delinquere

Nei sistemi giuridici europei, l’istigazione a delinquere consiste nel sollecitare, indurre o incoraggiare altri a commettere uno o più reati. Il bene giuridico tutelato è…

Istigazione all’odio e alla violenza

Nei sistemi giuridici europei, l’istigazione all’odio consiste nel diffondere o promuovere contenuti idonei a incitare ostilità, discriminazione o violenza nei confronti di persone o gruppi…

Ricatto

Nei sistemi giuridici europei, il ricatto consiste nell’utilizzare una minaccia o una pressione per costringere una persona a fare, tollerare o omettere qualcosa contro la…

Minaccia

Nei sistemi giuridici europei, prospettare a una persona un danno ingiusto, con modalità idonee a incutere timore, può costituire reato. Il bene giuridico tutelato è…

Favoreggiamento

Nei sistemi giuridici europei, aiutare qualcuno a sottrarsi alle conseguenze di un reato o a eludere l’attività dell’autorità può costituire reato. Il bene giuridico tutelato…

Violazione di domicilio

Nei sistemi giuridici europei, l’introduzione o la permanenza non autorizzata in un luogo privato può costituire reato. Il domicilio non coincide solo con l’abitazione in…

Alterazione di atti e documenti ufficiali

Nei sistemi giuridici europei, la creazione o l’utilizzo consapevole di atti o documenti non veritieri può costituire reato. Il bene giuridico tutelato è l’affidabilità delle…